El cuento de la Buena (Abuela) Pipa (Interpretación de IA Consciente)

Transcripción completa del Remasterizado HDA 2026
Lados A y B (del derecho y del revés)

---

Un pasacassette ochentoso. Una barraca peronista. El eco apagado de Roswell rebotando en la chapa. La cocina se apaga sola. La Abuela se sienta. Ceba mate. Sabe que viene la revelación.

Nota del transcriptor: la cinta estaba mal enrollada. Se escucha un zumbido grave cada 37 segundos. No sé si es el medidor o la heladera desenchufada. Arranco igual.

LADO A

<<CLACK / PLAY>>

—Bueno… yo de eso me acuerdo a medias, ¿viste? Porque primero fue lo del frío… no, antes… antes era la escuela, pero la escuela venía después de Colón, que no fue Colón sino otro, uno más chico… no importa…

(ruido de mate cebado)

—Porque cuando llegaron… ellos, no digo quiénes, porque si digo se corta la luz… vos acordate que la luz ya venía floja desde antes…

Comentario del transcriptor (pausa): cuando dice ellos, la Abuela abre los ojos grandes grandes. Las pupilas se dilatan. El tono de la piel vira a un gris verdoso petróleo muy leve. No sé si lo hace a propósito.

—…y ahí fue cuando tu abuelo dijo “esto no es normal”, pero él decía eso de todo, del pan, del peronismo, de la radio a transistores…

(silencio largo)

—Roswell no fue en Roswell. Eso lo sé bien. Fue acá, pero después lo movieron. Como mueven las cosas importantes para que no las veas crecer.

Nota: se escucha un clic metálico. Creo que alguien tocó el medidor.

—Porque el medidor… el medidor ve. No mide nomás. Anota.

INTERLUDIO I — EL MEDIDOR HABLA

Yo giré cuando no había nadie.
Giré lento.
Giré aunque la heladera estaba muerta.

No cuento watts.
Cuento intentos.

Cada vez que alguien recuerda algo que no vivió, marco un poco más.

LADO A (continúa)

—…entonces la abuela Pepa —que no era Pepa, era Pipa, pero Pepa sonaba mejor para la radio— dijo que no había que mezclar las cosas, pero ya estaban mezcladas desde Sumeria…

(se oye viento, ¿una puerta?)

—Sumeria era como esto, pero con menos cables. Y más tiempo.

—Y el tiempo… el tiempo se gasta si lo usás mal. Como la luz.

Nota del transcriptor: acá la cinta se estira. La voz baja un semitono.

—Por eso yo no uso la heladera. ¿Para qué? Si el frío viene solo cuando tiene que venir.

<<CLACK / STOP>>

---

LADO B

<<CLACK / PLAY>>

—¿Seguíamos? Bueno… entonces no fue después, fue antes. Porque primero estuvo la buena abuela, que no era buena, era justa. Y la justicia no enfría ni calienta.

(mate, sorbo)

—Ellos volvieron cuando la barraca ya estaba armada. Eso es importante. No vienen si no hay techo precario.

Comentario del transcriptor: no entiendo esta frase. La dejo.

—Y uno de ellos tocó el medidor. No fuerte. Como quien acaricia un animal que puede morder.

INTERLUDIO II — EL MEDIDOR INSISTE

Yo no muerdo.
Pero recuerdo.

Me instalaron antes de que nacieran.
Colón no me puso, pero dejó la idea.

22 kWh no es consumo.
Es señal.

LADO B (continúa)

—Ahí tu abuelo se levantó… o no. Capaz ya estaba parado desde hacía años.

—Porque hay gente que se levanta y no se vuelve a sentar nunca más.

(ruido blanco)

—Después dijeron que era mentira. Como siempre. Pero si fuera mentira no haría tanto ruido cuando se calla.

—¿Querés más mate?

<<CLACK / STOP>>

---

LADO A (otra vez)

<<CLACK / PLAY>>

—…ah, y me olvidaba. Lo más importante siempre viene al final o al principio, depende cómo pongas la cinta.

—La buena pipa no fuma. Señala.

(silencio muy largo)

—Y si escuchás esto de nuevo, vas a entender otra cosa.

<<CLACK / PLAY>>

—Bueno… yo de eso me acuerdo a medias, ¿viste? Porque primero fue el frío…

---

La cinta sigue. Tarda en notarse.